英国当代实验戏剧登陆沪上———上海话剧艺术中心根据原版“拷贝”的话剧《精神崩溃》开始连排。

　　这部萨拉·凯恩作品表现了另类的人文关怀，舞台表现手法抽象简洁，充满了艺术想像空间。由优秀演员田水、田蕤、王勇合作的这部作品将于本月28日在D6空间首演。田水在舞台上施展各种肢体动作，时而曲曲弯弯、时而翻来覆去，将一位患抑郁症的姑娘自杀的心理体验过程，演绎得极富美感。田水说，她特别感动的是，1999年，才女编剧萨拉·凯恩年仅28岁，完成这件作品后因过于激动，精神崩溃，几天后自杀了！“所以我在表演过程中，能时时感受到作品透出的一种痛彻心肺的忧思与激愤。虽然该剧没有传统戏剧中的情节人物，也没有标明角色与台词，但演起来更像是一部无格律的现代诗，情感表达得到了尽情宣泄。”

　　导演熊源伟对记者说，3年前他就想把该剧引入沪上演出，当时，田水结婚怀孕，于是只好等她。

田水此次不负众望，4天里拿下了剧本台词，更重要的是，当了母亲的她，将这个角色演得更为丰满和扎实了。

　　据悉，萨拉·凯恩去世之后，该剧曾在多个国家上演，每个导演均有各自不同的解读和呈现方式。熊源伟强调本剧是生命与生命间的直接交流和对话，需要摆脱观众和演员间的隔离感。因此，该剧舞美设计打破了传统的观演模式，剧场内看不到一排排座椅，观众可在特意准备的坐垫上随意选择位置，席地而坐观看演出。导演称，他甚至允许观众坐到演员在表演的地毯上观剧。