12月12日凌晨4时许，普陀公安分局接到“110”报警，本市宜川路世纪联华宜川店1楼亚一金店柜台内的3件黄金摆件被盗。案发后，普陀分局迅速成立专案组，全面展开侦破工作。12月20日，经缜密侦查，专案组发现暂住在本市同心路的翁某（22岁，浙江象山人）具有重大作案嫌疑。在掌握相关证据后，警方在延长路某游戏机房内将翁某抓获。到案后，翁某供述了8天前在世纪联华宜川店盗窃亚一金店柜台内黄金摆件的犯罪事实。