劳动民生 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
红学专家怒斥恶搞经典 "经典文学作品岂容肆意践踏"
2007年6月13日 02:58
来源:劳动报 作者:黄俊 选稿:顾卓丹
  “红楼梦中人”选秀热尚未退去,记者日前却发现作为中国四大名著之一的《红楼梦》惨遭80后网络写手安意如恶搞,并几近“毁容”。然而,这样一部带有恶搞色彩的小说《惜春纪》,在网上连载多时后,近日竟然被某出版商正式推向图书市场。

  记者在网上翻看该书的连载后发现,作者着实胡搅蛮缠了一回,《红楼梦》“十二金钗”中惜春在其笔下,竟然成了“贾敬与秦可卿的私生女”。对于这位80后写手的“创举”,昨天接受记者采访时,不少文学专家都提出了质疑,红学作家胡教授更怒斥道:“简直是胡搞!文学经典岂容他们如此肆意践踏!”

  惜春竟成秦可卿私生女

  《惜春纪》以惜春为主角,从这个“四丫头”出发,重新讲述了大观园里的悲欢离合。然而,让人惊讶的是,惜春的身世在安意如笔下,竟然发生了天翻地覆的改变,成了贾珍之父贾敬与秦可卿乱伦所生的私生女
。对此,不少网友纷纷指作者“篡改原著,伤害了《红楼梦》的情节”,更有网友质疑作者“根本就没有读过原著”。

  网友小许昨天接受采访说到这部小说时,颇有些气不打一处来:“惜春应当是贾珍的妹妹、贾蓉的姑姑,而秦可卿是贾蓉的妻子,不是贾珍的妻子。安意如这样写,实在把辈分弄得太离谱了,简直可以说是乱伦。”

  红学专家怒斥恶搞经典

  就《惜春纪》如此颠覆《红楼梦》的做法,沪上一些文学专家昨天接受记者采访时都大表愤慨。文艺出版社的编辑于小姐表示:“这本小说我也只是在网上随便看了几章,没什么大意思,我身边朋友对这本书的评价都不高。如今,有不少改编《红楼梦》的小说,但绝大多数都还是忠于原著精神的。至于《惜春纪》,与其说是颠覆,不如说是乱写。即便曹雪芹在原著中对于惜春的描写过少,也不应成为其不经考证就天马行空自由发挥的理由。”

  上海人民出版社的副编审黄建章则直指,这位“80后写手”太会自我炒作。“我基本不太会关注这类写手的作品,因为,阅读价值不大。市面上的确有不少以原作为基础进行再创作的‘红楼小说’,有些还颇有新意,也基本忠于原著,因此并无突兀之感。但像《惜春纪》这样的作品,我压根不想多说什么。因为,一旦你对其作出评价,无意中就进了她的圈套,无形中抬举了她。”

  而红学专家胡教授接受记者采访时则怒斥道:“我还没有看到这本书,也不想去看。这样设计惜春的身世,简直就是胡扯,与将原著‘毁容’没有区别。虽说,如今的写作环境越渐宽松,但这些80后写手也未免太过肆意妄为了。标榜创新并不意味着可以肆意践踏文学经典。请别把无知当成荣耀!中国的传统文化近年来正在以各种形式流失,对于经典文学作品,重新解读是无可厚非的,但应本着尊重和传承的态度,而不应为了某些个人名利而肆意践踏。”


  • "三校生"征求补填志愿今进行
  • 申城今日气象情况(6月13日)
  • 上海去井冈山每天一个航班
  • 香港游未随"七一潮"涨价
  • 沪老字号纷纷开出网上店铺
  • 美加净安全过关不会下架

  • 看"情报板"选乘车线路
  • 今明降雨较明显气温反弹遭压制 雷暴天气暂不出现
  • 考试院发布上海高考试题评析 重学习能力重基础知识
  • 未来地铁客流"情报板"帮你选乘车线路[图]
  • "泽马可"已在沪药房消失 申城封存2100多盒相关药品
  • 新车船税7月1日开征 公交出租长途客运不会因此调价
  • 百年酱油借"非遗"东风再战市场[图]

  • 莎朗·斯通低调抵沪
  • 小木箱套大木箱GPS全程"报告"行踪 恐龙化石运来沪
  • 卖房两年不交房 老赖门上贴符咒抗拒执法[图]
  • 不同交易方式佣金不同 券商只取最高值惹毛股民
  • "华语主持人年度报告"出炉 鼓励优秀主持人留在一线
  • 昨晚低调抵沪 莎朗·斯通迫不及待夜游外滩[图]
  • 贾宝玉"难产" 红学家支招别找个娘娘腔的"假"宝玉

  • 东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像